Speak out! Your words are free -------------------------------------------------- Bol, K Lab Azad Hain Tere
Speak up! Your tongue is still your own --------------------------------------- Bol, Zaban Ab Tak Teri Hai
Your body remains yours ramrod, erect ----------------------------------------- Tera Sutwan jism Hai Tera
Speak out! Your life is still your own --------------------------------------------- Bol K Jan Ab Tak Teri Hai
Look! How in your smithy’s forge ------------------------------------------ Dekh K Ahangur Ki Dukan Mein
flames soar; iron glows red ---------------------------------------------- Tund Hain Shoalay,Surkh Hai Ahan
How the locks have opened yaws ------------------------------------------- Khulne Lage Khuflon K Dahane
Every chain spreads out, unlinked ------------------------------------------ Phela Har Ik Zanjeer Ka Daman
Speak up! Before the body and its tongue give out ------------------ Jism-O-Zaban Ki Mout Se Pehle
Speak out! For truth still survives ---------------------------------------------- Bol.K Sach Zinda Hai Ab Tak
Speak out! Say whatever you have to say! ------------------------------- Bol, Jo Kuch Kehna Hai Keh Le
Sahal Yun Rah-E-Zindagi Ki Hai
Her Kadam Hum Ne Ashiqi Hai
Hum Ne Saja Dil Mein Liye Gulshan
Jab Baharon Ne Berukhi Ki Hai
Zehar Se Dhoo Liye Hain Hont Apne
Lutf-E-Saqi Ne Jab Kami Ki Hai
Tere Koche Mein Badshahi Ki
Jab Se Nikle Gadagari Ki Hai
Bus Wohi Surkhro Hoa Jis Ne
Behr-E-Khoon Mein Shanawari Ki Hai
Jo Guzarte Hte Daag Per Sadmein
Ab Wohi Kaifiat Sabhi Ki Hai